|
PROYECTOS EPECIALES
Forme sua Biblioteca com a Estrutura CDU.
Emprendimento Educativo
Argentino-Mexicano
MEUS ESTUDOS DE APOIO
PROJETO INFOCIBER-ISES
Constitui uma
tentativa para organizar a maior biblioteca do mundo, a Internet, utilizando a
CDU
(Clasificação
Decimal Universal).
Trata-se basicamente
de uma simples base de dados realizada seguindo este critério. Encontra-se na
Direção de Bibliotecas da Benemérita Universidade Autônoma de Puebla, e a
partir de Julho de 2003 na Biblioteca da Honorável Câmara dos Deputados da
Província de Santa Cruz (Argentina).
Esta base de dados
aloja uma estrutura com mais de 200 links ordenados com este critério. A
expectativa de crescimento é chegar a mais de 2000 sites. Desejamos
compartilhar esta idéia que não pretende outra coisa além de preconizar o bom
uso massivo da Internet como uma potentíssima ferramenta de apoio aos docentes,
dando a quem a deseje a oportunidade de formar sua própria biblioteca. Não há
razão para que cada biblioteca, cada escola, não conte com sua própria
biblioteca digitalizada, com a possibilidade de compartilhá-la e realizada por
seus próprios estudantes. Devemos tomar consciência da significativa
importância que tem a brecha digital no mundo globalizado de hoje.
A brecha digital é
a separação que existe entre as pessoas (Comunidades, Estados, Países...) que
utilizam as novas tecnologias de telecomunicação e de informação como uma
parte rotineira de sua vida diária e aquelas que não têm acesso às mesmas e
que, ainda que tenha, não sabem como utilizá-las.
Esta idéia
basicamente pode ser expressa em uma só palavra OTIMIZAÇÃO dos
recursos disponíveis y compartilhamento solidário dos mesmos. Se conseguirmos
avançar nesta direção demostraremos realmente que:
QUANTO MAIS COMPARTILHAMOS, MAIS NOS
FORTALECEMOS
Portal
de la Benemérita Universidade Autônoma de Puebla:
http://www.buap.mx
Nosso
Site
http://www.bibliotecas.buap.mx/infociber/MisEstudiosdeApoyo.shtml
Página
Web de BIBLIOISES:
http://www.hcdsc.gov.ar/biblioteca/ISES/INDEX.ASP
o www.biblioises.aike.org
Muito obrigado por ajudar-nos neste
empreendimento
“Educando
em época de crise”
Esta cruel crise que
se abate sobre nós por todos os ângulos nos faz sofrer, nos curva pelo peso da
carga, caímos, mas nos levantamos com a ajuda do próximo.
Todos estamos
ansiosos por dar um fim a este tempo, particularmente denso tanto de
acontecimentos nacionais como internacionais, - críticos, desconcertantes - que
nos deixam ansiosos e cheios de expectativas por dias mais claros, permitindo-nos
a luz e a força que nos faz tanta falta. Cristãos, alentemos a esperaça
alimentada pela presença do Senhor a nosso lado que nos diz: não temam.
“Nossa Fé Cristã impulsionará a esperança”
Concebemos
esta esperança como una expectativa positiva, de futuro na qual aplicamos
trabalho.
Este trabalho realizado com amor seguramente
terá a capacidade de modificar esta realidade.
Por isso iniciamos este novo tempo com uma
proposta de trabalho cheia de esperança que se chama:
INFOCIBER-ISES
O acelerado anvanço tecnológico e as
velocidades impostas às inovações que trascendem os diversos âmbitos de
nossas vidas, nos exigem continuamente que renovemos nossos conhecimentos e
habilidades para responder às exigências cambiantes da vida social e
profissional. O acceso, uso e aproveitamento dos diversos tipos de informação
se perfila como um dos fatores decisivos para o êxito individual e coletivo de
nossa comunidade. Estamos enfrentando uma demanda que abarca o ciclo de vida das
pessoas e que exige atenção a necesidades variadas e em contínua
transformação. Um dos grandes paradigmas da educação em 2003 e em nosso meio
constitui a educação ao longo da vida, enfoque que permitirá contribuir para
transformações profundas nos diversos âmbitos da vida das pessoas.
Isto representa um feito de proporções
enormes para nós. Na medida em que saibamos aplicar seus benefícios a toda
nossa comunidade estaremos contribuindo a que os visionários e heróicos sonhos
de Dom Bosco se materializen em nossa Patagônia de hoje.
Apesar de que as
novas tecnologias hajam permitido criar novos âmbitos de comunicação
mundial, assim como disponibilizar a um número crescente de pessoas os
recursos da informação, a brecha entre aqueles que se beneficiam desses
recursos e dos que se quedam à margem é cada dia maior. Aproveitar os novos
canais de comunicação significa não somente ter acesso às novas tecnologias,
mas também adquirir a capacidade para sistematizar, selecionar e usar de
maneira proveitosa esta informação para a vida cotidiana, o desempenho laboral
e desenvolvimento cultural e espiritual das pessoas.
Nesses tempos tão
particulares nos cabe atuar em um cenário de profunda crise.
Entendemos esta crise como uma sucessão de
mudanças bruscas que não respeita os tempos individuais, e impôe um ritmo
impiedoso, provocando incertezas e temores.
Seguir o ritmo dessas mudanças na educação
básica e formação profissional é cada dia mais difícil.
A bibliografía demandada para a aplicação de
novos conhecimentos e tecnologias emergentes a cada instante, é cada vez mais
abundante, cada vez mais cara, cada vez menos duradoura temporalmente, cada vez
mais distante da capacidade de compra das instituições, dos professores e dos
alunos.
O paradoxo principal a respeito do futuro
imediato de nossa educação é que em vista de tantas incertezas, possuímos
uma única certeza.
O conhecimento ocupará um lugar cada vez mais
importante em nosso desenvolvimento material e espiritual.
O conhecimento está constituindo-se em valor
agregado em todos os procesos de produção de bens e servícios de uma
comunidade, de uma nação; tornando o domínio do saber o principal fator para
um desenvolvimento auto-sustentável.
Realmente, nesta sociedade de conhecimento,
para que não nos sintamos excluídos, devemos depositar nossa confiança na
força niveladora do saber.
Por definição, tanto a força como a riqueza
são propriedades dos fortes e ricos.
“A verdadeira característica revolucionária
do conhecimento hoje em dia, é que, com os meios atuais como informática e
Internet, também o fraco e o pobre possam adquirí-lo.”
Cremos que a profunda crise na qual estamos
imersos não nos priva desta ferramenta operativa de real eficácia para acessar
o saber.
Este trabalho facilitará o uso intensivo desta
ferramenta no âmbito das bibliotecas, escolas e lares.
Deus
nos pressiona para que nos empenhemos no cultivo da virtude, do esforço e do
trabalho. Escutemos esta mensagem, que, neste momento de crise, com um pouco de
dedicação nos brindará, na proposta do:
“Saber
ser- Sabendo fazer.”
As
bibliotecas têm um papel central nestes momentos.
Devemos animar-nos a deixar a cômoda
pposição de meros observadores dos eventos. Devemos, a partir de nosso modesto
posicionamento, gerar um espaço onde sejamos capazes de facer com que as coisas
aconteçam.
As bibliotecas devem ser protagonistas neste
cenário de crise.
Objetivo
Se deriva
desta proposição:
“A
Internet é a maior biblioteca atualizada do mundo, mas tem todos os livros
atirados no chão.”
O objetivo
é começar a ordená-los para que realmente nos sejan úteis quando
necessitemos.
Como
fazê-lo?
Gerando um modesto banco de dados que, com
conteúdos classificados de acordo com a normas standard, possa permitir aceso
rápido e sistemático aos los conteúdos que se necessitam.
A norma standard de clasificação deve ser de
fácil manejo, compreensível para todos, universal, de maneira que permita
compartilhar a informação para um verdadeiro crescimento em equipe.
Adotamos a CDU, Clasificação Decimal
Universal.
Este esquema idealizado por Melvin Dewy em
meados de 1876, permite classificar o conjunto de conhecimentos humanos.
Basicamente é uma classificação numérica ordenada pelo princípio dos
números decimais.
Suas bases são as seguintes:
1) Clasificação em sentido
estrito, que depende da análise do conceito da idéa.
2) Universal.
Esta universalidade no âmbito dos conceitos se apoia sobre um sistema de
notação que permite a asociação de índices simples para idéias
simples.
3) Construída
sobre o princípio do progresso geral ao particular mediante a divisão
arbitrária do conjunto dos conhecimentos humanos em 10 grandes classes, cada
uma por sua vez subdividida decimalmente até o grau de divisão necessário.
4) A CDU é um sistema essencialmente prático
para reunir numéricamente uma informação qualquer, de tal modo designada que
uma vez classificada corretamente pode ser encontrada com facilidade.
Conjunto
de divisão arbitrária das 10 Grandes Classes
| 0
GENERALIDADES |
5
CIENCIAS PURAS |
| 1
FILOSOFIA |
6
CIENCIAS APLICADAS |
| 2
TEOLOGIA - RELIGIÃO |
7 BELAS
ARTES - ARTES APLICADAS |
| 3
CIENCIAS SOCIAIS - DIREITO |
8
LITERATURA |
| 4
FILOLOGIA - LINGUISTICA |
9
HISTORIA - GEOGRAFIA |
Estas
Grandes Classes permitem gerar, agregando um dígito à direita, as
Classes
Fundamentais:
Clases
Fundamentales
| 0
GENERALIDADES |
5
CIENCIAS PURAS |
| 00
Indices – Prolegómenos |
51
Matemáticas |
| 01
Bibliografía |
52
Astronomía – Geodesia – Navegação |
| 02
Biblioteconomia |
53
Física – Mecânica racional |
| 03
Enciclopedias |
54
Química –Cristalografia - Mineralogia |
| 04
Ensaios |
55
Geologia- Geofísica- Meteorologia |
| 05
Revistas e Periódicos |
56
Paleontologia |
| 06
Sociedades – Academias y coletividades |
57
Biologia - Antropologia |
| 07
Periodismo |
58
Botânica |
| 08
Coleções – Poligrafía |
59
Zoologia |
| 09
Manuscritos – Livros especiales |
6
CIENCIAS APLICADAS |
| 1
FILOSOFIA |
61
Medicina – Fisiologia - Farmácia |
| 11
Metafísica General - Cosmologia |
62
Engenharia |
| 12
Metafísica especial |
63
Agricultura – Agronomia |
| 13
Alma e corpo |
64
Economia |
| 14
Sistemas Filosóficos |
65
Comércio, Transporte, Organização |
| 15
Psicologia |
66
Industrias Químicas |
| 16
Lógica |
67
Tecnologia Mecânica |
| 17
Moral e Etica |
68
Profissões e oficios |
| 2
TEOLOGIA – RELIGIÃO |
69
Construção |
| 21
Teologia natural |
7
BELAS ARTES - ARTES APLICADAS |
| 22
Biblia – Religião – Livros sagrados |
71
Urbanismo – Arquitetura – Jardinagem |
| 23
Teologias dogmáticas |
72
Arquitetura |
| 24
Práticas religiosas |
73
Escultura – Numismática |
| 25
Obras pastorais |
74
Desenho – Decoração |
| 26
A Igreja |
75
Pintura |
| 27
História das Igrejas |
76
Gravura |
| 28
Igrejas e seitas cristãs |
77
Fotografia |
| 29
Religiões diversas |
78
Música |
| 3
CIENCIAS SOCIAIS - DIREITO |
79
Jogos – Esportes – Diversões |
| 30
Sociologia |
8
LITERATURA |
| 31
Estatística |
81
Literatura em geral |
| 32
Política |
82
Literatura Inglesa |
| 33
Economia Política |
83
Literatura Alemã |
| 34
Direito |
84
Literatura Francesa |
| 35
Administração |
85
Literatura Italiana |
| 36
Beneficiência - Seguros |
86
Literatura Espanhola - Portuguesa |
| 37
Educação Ensino |
87
Literatura Clássica |
| 38
Comércio – Transporte – Comunicações |
88
Literatura Escandinava |
| 39
Folclore - costumes |
89
Outras Literaturas |
| 4
FILOLOGIA - LINGUÍSTICA |
9
HISTORIA E GEOGRAFIA |
| 41
Filologia geral |
91
Geografia Geral -Viagens |
| 42
Filologia Inglesa |
92
Biografìas |
| 43
Filologia Alemã |
93
História |
| 44
Filologia
Francesa
|
94
Da Europa |
| 45
Filologia Italiana |
95
Da Asia |
| 46
Filologia Espanhola – Portuguesa |
96
Da Africa |
| 47
Filologia Clássica |
97
Da América do Norte |
| 48
Filologia Escandinava e Eslava |
98
Da América do Sul |
| 49
Outras Línguas |
99
Da Oceanía – Regiões Polares |
| |
|
|
Metodologia
de Aplicação
1) Se utiliza
Windows (e o conjunto de programas do Office) por ser o Sistema Operativo mais
utilizado, disponivel e ja instalado em todas os PC.
2) Se necessita a
aprendizagem das seguintes funções: Gerar pastas, Mover arquivos, Renomear
arquivos, Salvar como, Manejo elemental de download de páginas de internet,
Manejo de compressor ZIP, Manejo de arquivos PDF (Programa Acrobat). Todas
estas ferramentas são de gratuita disponibilidade e estão a disposição para
quem as solicite.
3) As classes
fundamentais da CDU ja estão adjuntas ao presente e com isso se pode começar a
realizar uma clasificação básica.
4) O esquema de
banco de dados que se encontra no disquete fornecido foi elaborado siguindo o
critério da Clasificação Decimal Universal e utilizando a menor quantidade de
ferramentas informáticas possível, praticamente nos bastou o Windows.
Geramos dez pastas numeradas de 0 a
9.
Depois geramos dentro de cada uma destas pastas
as subdivisões indicadas pela tabela de Classes Fundamentais dando-lhe o nome
correspondente.
Na pasta 0 Indices, colocamos uma seleção de
índices de notas com milhares de conteúdos de boa qualidade acadêmica
provenientes das principais universidades da Espanha e da Ibero América em
idioma espanhol. Esta seleção é produto de vários anos de investigação na
rede e pela natureza de suas fontes são confiáveis. Monografias.com é um site
Argentino de muito boa qualidade, de nível internacional.
Miexamen.com, um site Mexicano muito bom.
El Paraíso de las Matemáticas contém uma
seleção de mais de 150 sites similares a Monografías.com, de diversas
universidades que concentramos na matriz aberta que encontramos pertinente ao
Paraíso de las Matemáticas.
5) Procedimento: Basta
copiar no disco rígido do PC o esquema do banco de dados que aqui se apresenta
e, se estamos conectados à Internet começar a preenchê-lo com os conteúdos
que nos interessam. Somente com os índices presentes se pode acessar várias
dezenas de milhares de trabalhos que satisfarão a maioria das das necessidades
academicas. Se mantermos o princípio ordenador da Clasificação Decimal
Universal localizaremos estes trabalhos quando necesitemos. Poderemos também ir
formando assim nossa própria biblioteca profissional.
MúltiplOs Usos dO INFOCIBER-ISES.
Aplicação da Estrutura
A partir da
biblioteca do I.S.E.S em Santa Cruz Río Gallegos Argentina, nasce um link por
Internet com um país irmão: México. Compartilhando este esforço,
estamos brindando este projeto com múltiplos usos:
1.- Como ferramenta
de apoio para os professores pois utilizamos no processo educativo os métodos
de ensino mais importantes para orientar o aluno em sua aprendizagem
2.- Como material de
consulta para o aluno sendo um apoio efetivo em suas tarefas e estudos.
Para que seja mais fácil seu uso temos as seguintes opções:
a.- Personalizado e
diretamente com o banco de dados C.D.U. : organizando estruturalmente as
matérias segundo cada área de estudo para utilização em escolas,
bibliotecas e em forma individual elaborando sua própria biblioteca para que
seja usada também em casa como apoio aos estudos em qualquer momento, se pode
solicitar material aos E-mails citados.
b.- Navegando
no Portal na Internet: INFOCIBER-ISES, estando em permanente superação e
mudança ofereceremos em auxílio do estudante a cada dia o melhor de nossa
biblioteca I.S.E.S., seleção de estudos.
APLICAÇÃO DA ESTRUTURA C.D.U.
A Estrutura de
INFOCIBER-ISES utiliza para sua organização a CDU, Clasificação Decimal
Universal, com a finalidade de que se forme uma Biblioteca para usar em casa,
sendo como uma Enciclopédia Familiar, podendo-se utilizá-la da siguinte
forma:
A finalidade deste
projeto está sustentada no processo cognoscível da aprendizagem
fundamentalmente nos métodos básicos do Ensino:
Intuitivo: Aproveita
o colorido esquemático e factual disponível na Internet, sensibiliza os
sentidos do educando de forma agradável, tornando mais amigável a ação de
estudar.
Indutivo:
Indicando o caminho com variedade de temas em cada liga de Internet das
múltiplas opções com as quais conta este projeto.
Dedutivo:
Selecionando de acordo com seus próprios interesses, as anotações, livros,
temas, etc. que nos brinda INFOCIBER-ISES; tirando suas próprias
conclusões.
Analítico:
Desperta o interesse pela versatilidade de nossas propostas, leva o leitor a
comparar o conteúdo do Projeto INFOCIBER-ISES. Fazendo a classificação
indicada, tendo o material seletivo suficiente.
Sintético: De
acordo com suas próprias áreas de estudo, formando uma ordenada clasificação
que será de utilidade em diversas ocasiões, dando resposta acertada a cada
necessidade, tendo à mão seu banco de dados particular provisto de
conhecimentos organizados.
Mesmo assim terá
capacidade de análise crítica sobre seus estudos, despertando criatividade e
diálogo ampliando seus conhecimentos.
O Processo
Cognoscível terá uma efeito melhor enquanto proporcione aos educandos maiores
armas de luta ao alcance de seu próprio interesse: Internet, transitando pelo
caminho da aprendizagem de forma natural e divertida, desde o princípio da
leitura.
Ao fazer a seleção
buscou-se fixar conceitos no consciente do leitor, confirmando-os ao fazer a
seleção e ordenando-os em sua memória ao localizá-los no número adequado da
CDU; ao incorporá-lo ao acervo pessoal quase ja memorizou sem maior esforço o
resumo de seu interesse.
Desta forma nosso
projeto está colaborando para facilitar a aprendizagem, adquirindo uma
nova ferramenta de estudos que neste caso é a estrutura de INFOCIBER-ISES
Estratégia
de implementação
Este trabalho se iniciou há aproximadamente
três anos. No decorrer deste tempo e juntamente a ações paralelas como nosso
concurso de pesca na web do ano passado, pudemos catalogar mais de duzentos
sites classificados com um conteúdo acadêmico muito bom, proveniente
majoritariamente de universidades espanholas, e latino americanas em espanhol.
Pensamos que isto que está funcionando bem
para nós poderia ser compartilhado.
Esta é a razão pela qual se realiza este
projeto.
Quanto à estratégia de implementação,
pensamos a curto prazo interessar a bibliotecários, docentes e, a partir daí,
seguir com escolas, alunos e lares, nesta nova comunidade educativa
que este “ Mundo globalizado nos impôe.” Nosso pensamento é que todos
podemos ter acesso a estas fontes de informação .
Este trabalho trata basicamente de por uma
certa ordem na desordem informática que é a Internet.
A idéia motoriz é ainda mais ampla e a
tomamos do pensamento expresso pelo Papa em sua mensagem para o mundo em 2002.
“Se conseguimos viver a ordem como opção de
vida, o efeito imediato será la serenidade que invadirá nosso ânimoey nossa
existência. E isto é a paz. Ou ao menos nossa contribuição para que se
possa obtê-la”
O
que se espera obter?
Basicamente, superar esta etapa imobilizadora
que nos impôe este cenário de crise.
Entender que neste cenário de crise, superada
esta etapa de medo, de incerteza, há oportunidades nas mudanças.
Nossa clara mensagem é: SIM, SE
PODE ESTUDAR EXITOSAMENTE
Acreditamos
que o indivíduo sempre tem razão: Se crê que pode fazê-lo tem razão –
Se
crê que não pode, também tem razão. Nosso trabalho principal é
premiar a crença de que:
Sì,
se puede
Consideração
final basada na Constitução Pastoral Gaudium et Spes,Concílio Vaticano II:
É próprio da natureza humana chegar à
verdadeira e plena humanidade por meio da cultura, ou seja, pelo cultivo dos
bens e valores da natureza. Sempre que se trata da vida humana, a natureza e a
cultura aparecem estreitamente vinculadas.
A palabra “cultura” em sentido geral,
significa tudo aquilo mediante o qual o homem afina e desenvolve os múltiplos
dotes de sua alma e de seu corpo; procura submeter o mundo a seu poder
pelo conhecimento e trabalho; torna mais humana a vida social, tanto em família
como em toda a convivência civil, pelo progresso dos costumes e das
instituições; e finalmente expressa ao largo do tempo suas experiências
espirituais mais profundas e suas aspirações em suas obras, as comunica e as
conserva, para que sirvam ao proveito de muitos e até de todo o gênero humano.
Daqui se conclui que a cultura humana apresenta
necesariamente um aspecto histórico e social e que a palavra “cultura”
assume um sentido sociológico e etnológico. Assim se fala da pluralidade das
culturas. Logo, da maneira diversa de usar as coisas, de operar e de expresar,
de praticar a religião e de informar os costumes, de estabelecer leis e
instituições jurídicas, de fomentar as ciências e as artes e de cultivar a
beleza, procedem diferentes condições de vida humana e várias formas de
combinar os valores da vida. Desse modo se cria um patrimônio próprio de cada
comunidade humana, a partir de la tradição. Se constitui também um âmbito
definido e histórico, no qual se insere o homem de qualquer povo e época e do
qual toma os valores em ordem à promoção da cultura humana e civil. .....Os
novos modos de vida. As condições de vida do homem moderno, do ponto de vista
social e cultural sofreram uma profunda mudança, de tal maneira que se pode
falar de uma nova época da história humana. A partir de agora se abrem novos
caminhos para a perfeição e maior disseminação da cultura. Estes foram
preparados pelo grande crescimento das ciências naturais e humanas, inclusive
as sociais, pelo progresso das técnicas e pelo adianto no uso e organização
dos instrumentos de comunicação.
Esta experiência
educativa solidária busca dar resposta à necessidade comunitária concreta de
proporcionar acesso com facilidade ao mundo do conhecimento, independentemente
de limitações por sua condição social de humildade ou debilidade,
facilitando ao educando sua aprendizagem e sua elevação espiritual como pessoa
humana concebida como uma integridade bio-psico-socio-espiritual portadora de
valores éticos e potencialidades espirituais que uma adequada educação
humanista e cristã contribuirá para desenvolver e manifestar para o bem de
todos os integrantes da comunidade.
“Os momentos em que os câmbios urgem ou são
muito importantes, consideramos críticos. Não são em si mesmos negativos,
são ambivalentes. Se joga com eles um sinal positivo ou negativo sobre o
futuro. De todos os modos, as crises são para o homem e para as instituições
a hora de sua verdade. Então quando mais além de suas ilusões se revelam ao
mesmo tempo suas deficiências e suas deteriorações, mas aparecem também suas
capacidades de reação e superação.
São o momento de por à prova e decisão de
mudanças entre o que se é e o que se deve chegar a ser - um momento de
auto-crítica e de compromisso pessoal e institucional.” ( 1)
(1) Conferência Episcopal Argentina Buenos
Aires 1985
Director de Projeto: Profesor Sergio
Pellizza. Dto. Apoyatura Académica Biblioteca I.S.E.S
Registro propiedade intelectual em tramite for.
I-39470 Dirección Nacional de Derechos de Autor
Inscrito em Unidad Nacional de Investigaciones
Educativas sob número 437401
Assessores
Reverendo Mario Iantorno: Profesor en
Pedagogía y Filosofía en la Universidad Católica Argentina, Secretario General de la
Confederación Interamericana de Educación Católica CIEC por casi 10 años.
Presidente del CONSUDEC-Consejo Superior de Educación Católica por más de 3
años.
Actual Director de Casa Salesiana Río
Gallegos.
Daniel Gustavo Busquet: Licenciado en Ciencias
de la Educación. Actual Rector del Instituto Salesiano de Estudios Superiores.
I.S.E.S
Alejandro
Sportelli, Licenciado en Ciencias de la Educación- Actual Vicerrector del
I.S.E.S
Colaboradores en México
Prof. Ma. Isabel
Fernández V. de Guevara. Gestora en México, representando el Proyecto
INFOCIBER-ISES. Diseñadora del Portal de Internet
Dr. José Gabriel
Guevara Cordera. Estomatólogo en el Instituto Mexicano del Seguro Social.
Catedrático en la Universidad Popular
Autónoma del Estado de Puebla, con más de 20 años como docente.
Ing. José Luis Zago
Mazzocco. Ingeniero en Electrónica y Computadoras – Comunicaciones.
Asesor técnico en la elaboración de esta página de Internet.
Lic. Patricia
Guevara de Zago. Licenciada en Comercio Exterior y Aduanas Gerente
en la Empresa Atel de México
O uso do Projeto é gratuito. Pedimos somente a
menção de fontes e autor.
Aos interessados que solicitem, enviaremos um
disquete com cópia do banco de dados, por correio postal, pronto para ser
utilizado. Este trabalho não pode ser comercializado nem utilizado com fins
lucrativos.
Todos os direitos pertencem à Casa Salesiana
Río Gallegos
Nosso Endereço Postal na Patagônia Austral:
Instituto Salesiano de Estudios Superiores
Fagnano 142 - Río Gallegos (9400)
Prov. de Santa Cruz
Argentina.
Prof. Sergio Pellizza
Dto. Apoyatura Académica Biblioteca I.S.E.S
Director del
Proyecto
Gestora en México
Prof. Sergio
Pellizza.
Prof. Ma. Isabel Fernández V. de Guevara
E-mail: biblioises@hotmail.com
con apoyo de la BUAP.
Dto.
Apoyatura
E-mail: fervillegas@hotmail.com
Biblioteca ISES
de Santa Cruz Río
Gallegos
Puebla Pue.
Patagonia
Argentina.
México.
Juan Martín Núñez, Licenciado en Psicología
UBA
Posgrado Logoterapia UCA,
Representante del Proyecto en Capital Federal
E-mail: lucisterris@yahoo.es
|